-
1 safety distance
Англо-русский словарь строительных терминов > safety distance
-
2 safety distance
безопасное расстояние
Минимальное расстояние от опасной зоны, на котором должна быть расположена защитная конструкция.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
безопасное расстояние
Наименьшее расстояние между человеком и источником опасного и вредного производственного фактора, при котором человек находится вне опасной зоны
[ ГОСТ 12.0.002-80]
безопасное расстояние (защитное разделение проводников)
Минимальное расстояние между двумя проводящими элементами вне или внутри защищаемого объекта, при котором между ними не может произойти опасного искрения.
[РД 91.020.00-КТН-276-07]Параллельные тексты EN-RU
When installing a circuit breaker, safety clearances must be kept between the breaker and panels, bars and other protection devices installed nearby.
[LS Industrial Systems]При монтаже автоматического выключателя необходимо соблюдать безопасные расстояния до панелей, шин и других установленных рядом аппаратов защиты.
[Перевод Интент]
А- Минимальное расстояние до верхней металлической панели
A- Minimum distance to metallic top panel
Рис. LS Industrial Systems
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- безопасность машин и труда в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety distance
-
3 safety distance
2) Строительство: безопасное расстояние -
4 safety distance
безопасное расстояниеEnglish-Russian dictionary of labour protection > safety distance
-
5 safety distance
безопасное расстояниеEnglish-Russian labor protection dictionary > safety distance
-
6 safety distance
-
7 safety distance
-
8 safety distance
English-Russian glossary on space technology > safety distance
-
9 safety distance (nuclear)
Военный термин: безопасное удаление (при ЯВ)Универсальный англо-русский словарь > safety distance (nuclear)
-
10 safety distance from the nearest centre of population
Атомная энергия: безопасное расстояние от ближайшего населённого пунктаУниверсальный англо-русский словарь > safety distance from the nearest centre of population
-
11 bomb safety distance
Военный термин: удаление рубежа безопасного бомбометания (от своих войск) -
12 minimum safety distance
Военный термин: минимальное безопасное удаление (от эпицентра ЯВ)Универсальный англо-русский словарь > minimum safety distance
-
13 minimum safety distance contour
Военный термин: линия минимального безопасного удаленияУниверсальный англо-русский словарь > minimum safety distance contour
-
14 muzzle safety distance
Артиллерия: дальность безопасного взвода взрывателяУниверсальный англо-русский словарь > muzzle safety distance
-
15 troop safety distance line
Военный термин: рубеж атомной безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > troop safety distance line
-
16 troop safety distance line
English-Russian military dictionary > troop safety distance line
-
17 bomb safety distance
-
18 minimum safety distance contour
English-Russian military dictionary > minimum safety distance contour
-
19 muzzle safety distance
English-Russian military dictionary > muzzle safety distance
-
20 troop safety distance line
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > troop safety distance line
См. также в других словарях:
safety distance — saugus nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kelių transporto terminijoje – atstumas tarp mašinų, važiuojančių vora, kurį nustato vadovybė atsižvelgdama į saugumo reikalavimus. atitikmenys: angl. safety distance pranc. distance de sécurité … NATO terminų aiškinamasis žodynas
safety distance — saugusis nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Mažiausias atstumas nuo branduolinio sprogimo centro (epicentro), sviedinių (bombų, torpedų ir kt.) su įprastiniais užtaisais sprogimų, kulkų kritimo taškų iki priešakinių savo padalinių,… … Artilerijos terminų žodynas
safety distance — In road transport, the distance between vehicles traveling in column specified by the command in light of safety requirements … Military dictionary
safety distance — required distance from the car in front in order to protect oneself in the event of sudden braking … English contemporary dictionary
distance de sécurité — saugus nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kelių transporto terminijoje – atstumas tarp mašinų, važiuojančių vora, kurį nustato vadovybė atsižvelgdama į saugumo reikalavimus. atitikmenys: angl. safety distance pranc. distance de sécurité … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Safety wire — Safety wiring of two pairs of drilled head bolts Safety wire or lockwire is common in the aircraft and racing industries as an extra precaution to keep vital fasteners from unintentionally loosening and parts from falling off due to vibration or… … Wikipedia
Safety (firearms) — This article is about the mechanical safety devices built into most firearms. For the main article about firearm safety education, see Gun safety. Close up shot of a safety of an M16A2 rifle. In firearms, a safety or safety catch is a mechanism… … Wikipedia
safety area — i. A defined area on a heliport surrounding the final approach takeoff area (FATO), which is free of obstacles, other than those required for navigational purposes, and intended to reduce the risk of damage to helicopters accidentally diverging… … Aviation dictionary
Safety testing of explosives — The safety testing of explosives involves the determination of various properties of the different energetic materials that are used in commercial, mining, and military applications. It is highly desirable to measure the conditions under which… … Wikipedia
safety — n. (pl. ies) 1 the condition of being safe; freedom from danger or risks. 2 (attrib.) a designating any of various devices for preventing injury from machinery (safety bar; safety lock). b designating items of protective clothing (safety helmet) … Useful english dictionary
Safety Second — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Safety Second series = Tom and Jerry caption = The title card of Safety Second director = William Hanna Joseph Barbera story artist = William Hanna Joseph Barbera animator = Ray Patterson Ed Barge Kenneth… … Wikipedia